تصحیح و شرح لغات دشوار منظومه ی خسرو و شیرین میرزا محمّد صادق موسوی نامی اصفهانی
thesis
- وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان فارس - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
- author عزت پیری
- adviser لیلا امینی لاری مهدی خیراندیش
- Number of pages: First 15 pages
- publication year 1392
abstract
منظومه¬ی خسرو و شیرین نامی اصفهانی به عنوان شصت و پنجمین نظیره نویسی از خمسه ی نظامی است. این منظومه ی 4000 بیتی با زبانی ساده و روان و بیانی دل نشین در دوره ی بازگشت ادبی سروده شده است و در مقایسه با خسرو و شیرین نظامی گذشته از تمایز میان زبان دو شاعر، تفاوت هایی نیز از نظر بیان مضامین یا ترتیب نگاشتن برخی رویدادها وجود دارد. خسرو و شیرین نامی اصفهانی که به صورت نسخه ی خطّی موجود است و تاکنون تصحیح نشده است، از آثار منظوم سده ی دوازدهم هجری است. این منظومه به عنوان اوّلین اثر از خمسه ی نامی اصفهانی، شاعر، نویسنده و منشی روزگار زندیه، بر اساس دو نسخه ی خطّی تصحیح و برخی از واژگان دشوار آن معنی شده است. هدف از این پژوهش معرّفی و ارائه ی متنی صحیح و بدون غلط از خسرو و شیرین نامی و اشاره به برخی از خصوصیّات آن مانند نوع و ارزش خط، ویژگی های رسم الخطّی، سبکی و دستوری است.
similar resources
تصحیح انتقادی خسرو و شیرین محمد صادق نامی
چکیده : تصحیح انتقادی خسرو و شیرین محمد صادق نامی و مقایسه با خسرو و شیرین نظامی مریم بخشی پور یکی از راههای تقویت بنیه ی علمی محققان ادبی ، توغل در متون گذشتگان است ، و تصحیح یک اثر قدیمی علاوه بر احیای یک متن و معرفی آن به جامعه ، خدمت به محققان و دانش پژوهان می باشد و برای مصحح نیز واجد منافع کثیر علمی است . یکی از این آثار ادبی که تا کنون به حلیه ی طبع آراسته نشده است، منظومه ی « خ...
15 صفحه اولمقایسه ی سیر رواییِ منظومه های خسرو و شیرین نامی اصفهانی و نظامی گنجوی
خسرو و شیرین دومین منظومه از خمسهیِ میرزامحمدصادق نامی اصفهانی (1204ق) است که به تقلید از خسرو و شیرین نظامی سروده شده است. این اثر ضمن داشتنِ موضوع و درونمایهیِ مشترک و نیز وزن و قالب یکسان، موارد افتراق گوناگونی با نظیرهی خود دارد. تعداد ابیات خسرو و شیرینِ نامی تقریباً 14 23'>اثر نظامی است و حذف بسیاری از حوادث و صحنهها، از گیرایی و کشش داستان کاسته است. نامی در روایت خود، در بسیاری از...
full textنقد ساختاری مناظره ی خسرو و فرهاد در منظومه ی غنایی خسرو و شیرین
در این مقاله قسمتی از منظومه ی خسرو و شیرین نظامی، یعنی مناظره ی خسرو و فرهاد، جهت تحلیل ساختاری انتخاب شده است؛ مناظره میان شخصیت های داستانی، از شگردهایی است که در معرفی شخصیت ها و ایجاد کشش و جذابیت در داستان کارکرد مهمی دارد. در این مقاله از روش تحلیل ساختارگرایانه، استفاده شده است. و نگارنده بدون در نظر گرفتن شیوه ی مکالمه ی خسرو و فرهاد و صحت و سقم گفته های هر یک، بافت ساختاری شعر(شگرد تق...
full textمقایسه‌ی سیر رواییِ منظومه‌های خسرو و شیرین نامی اصفهانی و نظامی گنجوی
خسرو و شیرین دومین منظومه از خمسهیِ میرزامحمدصادق نامی اصفهانی (1204ق) است که به تقلید از خسرو و شیرین نظامی سروده شده است. این اثر ضمن داشتنِ موضوع و درونمایهیِ مشترک و نیز وزن و قالبِ یکسان، موارد افتراق گوناگونی با نظیرهی خود دارد. تعداد ابیات خسرو و شیرینِ نامی تقریباً 14 23'>اثر نظامی است و حذف بسیاری از حوادث و صحنهها، از گیرایی و کششِ داستان کاسته است. نامی در روایت خود، در بسیاری از حواد...
full textعنصر کشمکش در منظومه ی خسرو و شیرین نظامی
چکیده حکیم‌نظامی در ادبیات فارسی به عنوان شاعر داستان‌سرا، یگانه استاد صاحب سبک، در این عرصه است که سکّه ی فرمانروایی بر این شیوه ی خاص تاکنون به نام او زده شده است. از آنجا که داستان یکی از مهم‌ترین انواع ادبی در ادبیات نوین ملل جهان است، بررسی آثار نظامی از آن بخش‌های معدود ادب کهن فارسی است که امروزه مورد اقبال بسیاری از ادب دوستان قرار گرفته است. در میان آثار داستانی نظامی اکثر اهل ادب، من...
full textMy Resources
document type: thesis
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان فارس - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023